Hello Milano... THE On-line guide to Milan.  
contact us  
home
event
useful
museum
mostra
shopping
column
fiera
ミラノでショッピング

 ミラノは何と言ってもショッピングの街。 ブランドを扱うブティックから露天市まで様々なショッピングが楽しめます。

 ブランド街にはモンテナポレオーネ通り(Via Montenapoleone)、ビッリ通り(Via Bigli)、ヴェッリ通り(Via Verri)、マンゾーニ通り(Via Manzoni)、ボルゴスペッソ通り(Via Borgospesso)、サント・スピリト通り(Via Santo Spirito)、ジェズ通り(Via Gesu')、サンタンドレア通り(Via Sant7Andrea)、そしてスピーガ通り(Via della Spiga)が含まれます。 ブティックの営業時間は午前10:30頃から午後19:30までとなります。 日曜日および月曜日の午前中は閉店しています。
 その他のショッピング街には、サン・バビラ広場(Piazza San Babila)、ヴィットーリオ・エマヌエレ大通り(Corso Vittorio Emanuele)、ドゥオーモ広場(Piazza Duomo、ガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエレも含む)とダンテ通り(Via Dante)がまずありますが、歩行者天国になっており、表にテーブル咳を出しているカフェなどが多くあります。 トリノ通り(Via Torino)には若い人向けのカジュアルファッションのお店が数多くあります。 中心地から離れると、中央駅近くのブエノス・アイレス大通り(Corso Buenos Aires)、ヴェンティドゥーエ・マルツォ通り(Corso XXII Marzo)やヴェルチェッリ大通り(Corso Vercelli)などがあります。 ブレラ美術館があるブレラ地区は、昔は芸術家達の多く集まる地区でしたが、今でもブレラ通り(Via Brera)、カルミネ通り(Via del Carmine)やソルフェリーノ通り(Via Solferino)には多くのギャラリーがあり、ショッピングにももちろん最適。 また、フィオーリ・キャーリ通り(Via Fiori Chiari)、マドンニーナ通り(Via Madonnina)とカルミネ広場(Piazza del Carmine)周辺も歩行者天国となっており、小さくておしゃれなお店が集まって、夜ともなれば数多くあるバールやカフェに人が集まり、活気ある地区となっています。
 ポルタ・ティチネーゼ大通り(Corso di Porta Ticinese)の特にサン・ロレンツォ教会とサンテウストルジオ教会を結ぶ区間には、多くのトレンディーなショップやエスニック・ファッション、アクセサリー、インテリアのお店が多く並んでいます。 また、この辺りは夜には若い人達が多く集まります。 ナイトライフがにぎやかなナビリオ運河地区(リーパ・ディ・ポルタ・ティチネーゼ Ripa di Porta Ticinese、アスカニオ・スフォルツァ通り Via Ascanio Sforza)もここからすぐ近く。 毎月最終日曜日にはナビリオ・グランデ沿いにはアンティーク市が出て、ポストカードからインテリアまで様々な商品を扱う屋台がたくさん出ます。

 ほとんどのお店は日曜日と月曜日の午前は閉店しています。 日曜日も営業しているところには、ドゥオーモ広場のリナシェンテ・デパート、ガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエレ内のリコルディ(音楽関連)、その他ヴィットーリオ・エマヌエレ大通りの"Zara"等のファッションストアや、店名と同名の住所にあり、ブックショップやカフェがある"Corso Como 10"等があります。
 食料品店も日曜日は閉店、月曜日の午前中は営業していますが、月曜日の午後は閉店なのでご注意を。"Esselung"や"GS"等のスーパーマーケットのチェーン店は日曜日も営業、また、中央駅構内のスーパーは夜中の12時まで営業しています。ただ、夜遅いと人気も少なく、物騒になるので、充分ご注意下さい。

 ブランド品などを割引した値段で売っているアウトレットショップも最近人気のあるスポットです。品揃えもコレクションや売れ行きによって頻繁に変わります。ただ、これらのショップはミラノ市内ではなく、ほとんどが郊外にあります。市内のブランド街には本店が軒を並べているため、全て定価で売っているからです。アウトレットはコモ均衡のアルマーニ・ファクトリー・ストアやスイスのメンドリージオ(Mendrisio)にあるフォックスタウンなどがあります。特にフォックスタウンは多くのブランドのアウトレットが集まっているショッピングセンターで、割引も商品によって様々です。アレッサンドリア均衡にあるセラヴァッレ・スクリーヴィア(Serravalle Scrivia)のマッカーサー・グレンもフォックスタウンと同じような規模のアウトレットが集まるショッピング・ビレッジです。これらの場所のアクセスには、当紙の広告スペースに出ているアウトレット・ツアーなどをぜひご利用下さい。  また、ショッピングの際にはパスポートを忘れずに。EU諸国圏以外の居住者の方は免税手続きができます。

 バーゲンセールは7月と1月にあります。 冬物バーゲンはだいたい1月7日から始まり、お店によって2月7日、又は3月7日まで開催しているところもあります。

 露天市もまたショップに負けないくらいバラエティがそろっており、洋品、靴から食料品、台所用品まで買うことが出来ます。 洋服でも特にいいもの(ブランドの掘り出し物あり)が揃っている露天市は、比較的空いている金曜日のクレーマ通り(Via Crema)とピアチェンツァ通り(Via Piacenza)と、大混雑する土曜日のパピニアーノ大通り(Viale Papiniano)のもの。 露天市ではくれぐれも所持品にお気をつけ下さい。以下はその他の主な露天市です。

月曜午前中:Via San Marco(地下鉄2号線 Lanza)
      Via Cesariano(地下鉄2号線 Moscova)
火曜午前中:Viale Papiniano(地下鉄2号線 S.Agostino)
      Via Benedetto Marcello(地下鉄1号線 Lima)
      Via Fauche'(トラム14番)
水曜午前中:Piazzale Martini(トロリーバス92番)
      Via Zuretti(地下鉄2,3号線 Centrale F.S.)
木曜午前中:Via Calvi(トラム12,27番)
      Via Calatafimi(地下鉄3号線 Missoriとバス65番)
      Via San Marco(地下鉄2号線 Lanza)
      Via Cesariano(地下鉄2号線 Moscova)
金曜午前中:Via Crema/Via Piacenza(地下鉄3号線 Porta Romana),
      Via Pagano(Largo V Alpini)
土曜   :Viale Papiniano(地下鉄2号線 S.Agostino)
      Piazzale Lagosta(地下鉄3号線 Zara)
      Corso di Porta Nuova(地下鉄3号線 Turati)
      Corso di Porta Ticinese(トラム3番)
      Via Fauche'(トラム14番)
日曜「のみの市」:"Fiera di Sinigallia"、ダルセナ Darsena、
         Viale D'Annunzio(地下鉄2号線 Porta Genova F.S.)