What’s on

 

September 2021

Wed
Thur
Fri
Sat Sun* Mon Tues
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

* Holyday

 

Coronavirus COVID-19 updates

All events listed

in this calendar

comply with the new rules

established to avoid the spread of

Coronavirus

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Latest important news:

Traveling is now possible
with a “pass” called
“green certification”
that certifies one of these options:
*Vaccination completed
*Cured from Covid
*Negative swab in the past 48 hours

This document can be issued
by vaccination hubs
by hospitals or
by the general practitioner
in case of recovery
and by Covid-test centers or pharmacies

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Parties, receptions, ceremonies
are allowed indoors with
mandatory “green certification”

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Activities in dance halls, discos and the like
outdoors or indoors
remain suspended

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Shops are open

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Restaurants, bars, pubs, ice-cream and pastry shops
can stay open until 23.00

It is possible to eat indoors
and drink at the bar counter

face masks are mandatory

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Cinemas, theaters, concert halls,
museums and exhibitions are open
but offer limited admissions

face masks are mandatory
online booking is mandatory
limited time spent in the rooms
At weekends the museums will be open by reservation only

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Gyms and outdoor swimming pools are open

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Indoor swimming pools and spas
have been open from 1st July
in compliance with the guidelines and protocols

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

For any competitions or sporting events
the public is allowed
at 25% of the maximum capacity
and the limit of 1,000 people outdoors
or 500 indoors

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

All activities inside amusement arcades,
betting rooms, bingo halls and casinos
are allowed

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

In this What’s On
many events may be subjected to change
We suggest you verify our information
from the venues’ websites.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

To learn more
please scroll down till
the relevant page

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

This What’s On is a work in progress; as soon as we
receive more information we add them day by day.

Please note that
opening times and fees could be changed without notice.

Any last minute changes will be highlighted
whenever possible.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

 

Highlights

 

UK national living in Italy?

If you were lawfully living in Italy before 31 December 2020 you now have the right to obtain a new Withdrawal Agreement, Carta di Soggiorno elettronica, from your immigration office (Questura). This document will be proof of your rights under the Withdrawal Agreement. More information on the process will be published on the UK government’s Living in Guide gov.uk/livinginitaly
Follow the British Embassy Rome on social media: @UKinItaly
Need support with the new card? The International Organization for Migration (IOM) provides practical support to UK nationals who may find it harder to obtain the new card: Hotline: 800 684 884; Email: UKnationalsit@iom.int

 

Miniacs

From 1 to 5 September. Open from 09.00. Italy’s largest miniatures fair. A context capable of welcoming modelling enthusiasts, competitive gamers, painting and free play enthusiasts, with the organisation of many appointments. https://www.miniacsweek.it/
6 thematic areas:
Play: area dedicated to free play and demo tables.
Clash: area reserved for national and international tournaments.
Arts: painting, static and scenographic modelling contest.
Master: painting masterclasses for all age levels.
On Air: space dedicated to streaming and storytelling.
Market: area dedicated to sales and exhibition.
Free access to the area, Covid free. Green Pass required.
Tickets for some activities and booking at https://www.eventbrite.it/d/italy–milano/miniacs-clash-2021/
Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

MITO SettembreMusica

From 8 to 25 September. Live music festival which involves talents from all Europe as a symbol of global culture unity. Body temperature will be measured at the entrance. Access to people with a temperature equal to or higher than 37.5 ° C will not be allowed. It is mandatory to disinfect your hands before entering the room. To ensure the necessary distance, it is mandatory to sit in the assigned seat. Spectators must wear the mask for the entire time of the concert. To access the scheduled events, it is necessary to present the ticket, together with your Green Pass (Green Certification COVID-19) and your identity document. Entrance tickets at extremely low costs €3/5/10. More over, with a MITO ticket, you will be entitled to a reduction for paid exhibitions at Palazzo Reale, Museo di Storia Naturale at Palazzo Dugnani, and Pac. See in our What’s On each daily event.

 

Orticola Flower Show

From 16 to 19 September. Market exhibition of unusual, rare and ancient flowers, plants and fruits. Open: Thursday 16, from 15.00 to 19.00; Friday 17, Saturday 18 and Sunday 19, from 09.30 to 19.00. Admission €11, free under 16; exclusivly by booking at www.midaticket.it. Quota and staggered admission, queueing and keeping at least 1 meter of social distancing. Garden between Via Palestro and Porta Venezia, entrance from Palazzo Dugnani, in via Manin 2, and from piazza Cavour, or via Palestro • M1 Palestro or Porta Venezia, M3 Turati

 

 

Photofestival

From 16 September to 31 October. The 16th edition of the most important Milanese art photography event, live and online, presents the new “Virtual Photofestival:” a virtual gallery featuring an exhaustive outline of all the exhibitions. You can access the complete Photofestival 2021 program on www.milanophotofestival.it

 

Miart

From 17 to 19 September. Open Friday 17 and Saturday 18, from 11.30 to 20.00; Sunday 19, from 11.00 to 19.00. International modern and contemporary art fair, with 145 galleries from 21 countries, split into 5 sections: Established Contemporary, Established Masters, Emergent, Decades, and Generations. Inside the fairgrounds, visitors and operators must always wear a mask. €12/15, booking required at http://ticketonline.fieramilano.it/miart/2021/buy/index.jsp?lang=en&lang=en. Fieramilano City, Viale Scarampo corner Via Colleoni, Pavillion 4; Gate4 • M5 Portello

 

Milano Fashion Week Women’s

From 21 to 27 September. The Sprig/Summer 2022. Since 1958 Camera Nazionale della Moda Italiana (CNMI) promotes and protects the highest values of Italian fashion, in Italy and worldwide. https://www.instagram.com/cameramoda/. All info in English at https://www.cameramoda.it/en/milano-moda-donna/

 

Cine-Documentary

On 27, 28 and 29 September. The event “Oasis Knebworth 1996“, took place on 10 and 11 August 1996, with over 250,000 young fans from all over the world gathering in Knebworth Park, Hertfordshire. The actual film is written and directed by Grammy Award winner Jake Scott. A portray of the biggest concert of the 90s, told by those who took part in it, and reconstructed with archive materials and backstage footage, additional interviews with the band and the concert organizers. www.oasisknebworth1996.com. A list of the Italian cinemas is available on www.nexodigital.it.

 

Musical

From 28 Septer to 8 January. From Tuesday to Saturday: 20.45; Saturday and Sunday afternoon: 15.30. “Pretty Woman” written by Garry Marshall & Jonathan F. Lawton. Based on the Touchstone Pictures film written by Jonathan F.Lawton. Presented in agreement with Music Theater International: www.mtishows.eu. Music and Texts by Bryan Adams & Jim Vallance. Live orchestra by Andrea Calandrini, keys and conductor; Marco Bosco, keys; Paolo Ballardini and Simone Rozza, guitar; Marco Parenti, drums; Massimiliano Serafini, bass. Info at: tel. 02 0064 0888; SMS or Whatsapp cell. 344.199.66.21; mail to: boxoffice@teatronazionale.it  €29/69, https://www.ticketone.it/city/milano-215/venue/teatro-nazionale-chebanca-15436/ or www.teatronazionale.it. The theater responsibly adopts all anti-Covid19 precautionary measures, to protect spectators, employees, collaborators and artists. Teatro Nazionale CheBanca, Via Giordano Rota 1, corner Piazza Piemonte • M1 Wagner

 

Films in English

The following cinemas show films in their original language with Italian subtitles.

Cinema Anteo, Palazzo del Cinema, Piazza XXV Aprile • M2 Moscova or Garibaldi;
Cinema Arcobaleno Film Center, Viale Tunisia 11 • M1 Porta Venezia

Cinema CityLife Anteo, Piazza Tre Torri, 1/L • M5 Tre Torri

Cinema Mexico, Via Savona 57 • M2 Porta Genova F.S., tram 14

Cinema Ducale Multisala, Piazza Napoli 27 • tram 14, bus 90/91

Cinema Beltrade, Via Oxilia 10 • M1 Pasteur, tram 1

info@cinemabeltrade.net, tel. 02 26 82 05 92

€5/7.50; 10 films subscription €38.00.

 

September 2021

Calendar

 

This calendar is a work in progress

as soon as we receive more information

we will add them day by day.

All published events are contingent

in respect of the security protocols

for the contrast and containment

of the covid-19 virus

 

 

1st
Wednesday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Santa Francesca Romana • M1 Porta Venezia

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Premio dei Velocisti Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

From 20.00 to 23.30. Urban Class. A selection of some emerging artists and producers perform new live showcases. Radio Popolare’s Riccardo Primavera, Sgamo and Steph will talk in Italian about the talents, trends and curiosities of Milan’s new urban scene, followed by live performances by Drimer, Sgribaz, Don Said and Dj Set Nahuel. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

21.00. Pop/Rock music live. Open act by Joe Bastianich and the “The Restaurant Man” accompanied by the Neapolitan folk/bluegrass ensemble La Terza Classe. Following rock’n’roll and swing by Matthew Lee, charismatic composer, singer and pianist with extraordinary virtuosity, accompanied by his extraordinary band. www.barleyarts.com. Admission €25 with the Green Pass or negative antigenic swab, performed in the previous 48 hours and an identity document. Booking at https://www.mailticket.it/rassegnacustom/120/Estate_Sforzesca_2021. Castello Sforzesco, Cortile delle Armi, Piazza Cairoli • M1 Cairoli

 

TOP

 

2nd
Thursday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza San Nazaro in Brolo 5 (Corso di Porta Romana) • M3 Missori

 

20.30: Classical Music Festival. “MiAmOr” a pianolink festival dedicated to musicians for passion and for profession, with illustrious guests from all over the world. €15 full; under 18 €10, with the Green Pass or negative antigenic swab, performed in the previous 48 hours and an identity document. Booking at https://www.eventbrite.it/. Castello Sforzesco, Cortile delle Armi, Piazza Cairoli • M1 Cairoli

 

From 21.00 to 24.00. Djset – ping pong – food & drink. “Caldissima” by Cristian Croce, Dj. His sound ranges from Balearic influences to rock, from Afro to techno with a personal interpretation. At his side the eclectical Constantin Rallo and in rotation guests from the Milanese scene. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

TOP

 

3rd

Friday

 

From 15.00: Harness racing. “Civil Action Prize.” €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Trotto, Viale Piccolomini 2 • M5 San Siro Ippodromo

21.00. Djset. By Kenobit, who likes to play with Game Boys, plugging them directly into the system, without going through computers or samplers, for a pure 8-bit set that brings out all the power of the ‘little’ Game Boy. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

21.00: Pop, rock, electronic live. “Coma_Cose” by Vertigo. €30, with the Green Pass or negative antigenic swab, performed in the previous 48 hours and an identity document. Booking at https://www.ticketone.it/event/comacosecastellosforzesco13837255/ or https://link.dice.fm/z3tWvvjV6gb. Castello Sforzesco, Cortile delle Armi, Piazza Cairoli • M1 Cairoli

TOP

 

4th
Saturday

 

From 10.00 to 19.00: Art exhibition inauguration. “Before Thunder, After Dark” solo show by Leiko Ikemura. Entrance upon reservation, in accompliance to the current sanitary regulations. Booking at: +30 02 89094995 or events@building-gallery.com. Galleria Building, Via Monte di Pietà 23 • M3 Montenapoleone

 

From 10.30 to 12.30: Flower show. “Orti Fioriti” insideCityLife’s Flower Gardens” are 3000 square meters of urban gardens in the heart of the CityLife public park. Here, on Saturday, it is possible to follow various activities in Italian, for up to 20 people. Today’s theme is: “Autumn is a second spring, with new blooms and crops”. Participation is free, but registration by email is required, writing at marketing@city-life.it. Parco Orti Fioriti, City Life, Viale Berengario corner Piazzale Arduino • M1 Amendola or M5 Tre Torri.

 

CANCELLED 12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Ippolito Fassati di Balzola (Listed) and Bessero (Listed) Prizes” €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

18.00: Art exhibition inauguration. “Il Colore delle Parole” (The Color of Words) solo show by Patrizia Chiodini who has always worked in visual communication, as an art director and social media manager, ranging from digital art to fashion design and looking for new communication ways. Galleria Gli Eroici Furori, Via Melzo 30 • M1 Porta Venezia

 

18.30: Art exhibition inauguration. “Inventare fino all’inverosimile” (Invent up to an unbelievable point) solo show by the multifaceted Milanese artist Francesco Bocola, who will be present. Admission free, subject to Covid regulations. Galleria San Carlo, Via Sant’Agnese 18 • M2 Sant’Ambrogio

 

From 19.00 to 24.00. Djset. Music, food and activities. At 19.30 – 22.00, the resident Velasco, an artist with a multifaceted sound that crosses Andean and Amazonian sounds with current electronic influences from Africa and Asia. at 22.00 – 23.30, Rollodexx, a nighttime borderline trouble maker, blogger, music journalist, performer by vocation and model by chance. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

21.00: Dance music. A tribute to Claudio Coccoluto. Documentary screening, Orchestra Sinfonica G. Rossini Soundplant by Gabriele Sacchi and DJ Set by Ralf. Admission €10/15, with the Green Pass or negative antigenic swab, performed in the previous 48 hours and an identity document. Booking at https://www.mailticket.it/rassegnacustom/120/Estate_Sforzesca_2021 or www.ticketone.it. Castello Sforzesco, Cortile delle Armi, Piazza Cairoli • M1 Cairoli

 

TOP

 

5th
Sunday

 

11.00: Piano recital. Sandra Conte performs “Fantasie, improvvisi e rapsodie” (Fantasies, improvisations and rhapsodies). Admission free, reservation required. www.palazzomarinoinmusica.it The only 40 tickets will be available at the “Gallerie d’Italia box office, Piazza della Scala 6 • MI, M3 Duomo” from 10.00 o’clock on the Thursday before the concert. It is possible to buy two tickets per person. Upon entering Palazzo Marino, it is mandatory to show a green pass and an identification document. Palazzo Marino, Sala Alessi, Piazza della Scala 2 • MI, M3 Duomo

 

From 15.00 to 21.00: Art exhibition inauguration. “Close Encounters Art, Architecture, Design” from Nanda Vigo Archive. Admission in compliance with health safety measures and the methods of access allowed. € 6; under 26 € 3. Fondazione Sozzani, Corso Como 10 • M2 Moscova

 

TOP

 

6th
Monday

 

21.00: Dance music. “On Dance” dedicated to all dance lovers, a unique show with Roberto Bolle’s artistic direction. https://ondance.it/. Free admission on reservation, subjected to availability, with the Green Pass or negative antigenic swab, performed in the previous 48 hours and an identity document. Booking at https://www.mailticket.it/rassegnacustom/120/Estate_Sforzesca_2021. Castello Sforzesco, Cortile delle Armi, Piazza Cairoli • M1 Cairoli

 

19.30 and 21.30: Dance. “Rewriting” by the English coreographer Jonathan Burrows, former member of the Royal Ballet, collaborating for thirty years with the composer Matteo Fargion on a series of performative works, with a more informal and often anarchic approach to performance. Admission €12. Face masks (surgical or FFP2) must be kept on during the performance. Piccolo Teatro Studio Melato, Largo Rivoli 6 • M2 Lanza, M1Cairoli

 

TOP

 

7th
Tuesday

 

From 10.30 to 18.00 Art exhibition inauguration. Solo show with a selection of works by Maurizio Mochetti, an artist interested in the relationship between art and science, who has always investigated space and matter using sophisticated technical tools such as lasers. Admission free, subject to Covid regulations. Maab Gallery, Via Nerino 3 • M1 Cordusio

 

From 14.00 to 20.00: Art exhibition inauguration. “Sistema Dematerializzazione Testo” (System – Dematerialization – Text), collective show with artworks by Enrico Castellani, Maurizio Nannucci and Peter Wuethrich. Admission free, subject to Covid regulations. Galleria Fumagalli, Via Bonaventura Cavalieri 6 • M3 Turati

 

From 15.00: Harness racing. “Unuk BI Prize. Assembled Trot.” €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Trotto, Viale Piccolomini 2 • M5 San Siro Ippodromo

 

21.00: Dance, ballet. “L’Opera Meravigliosa” (The Wonderful Work) by étoile Roberto Bolle, alone and with partners from all over the world, funding the restoration of the main Spire of Milan’s Cathedral. In addition to the live performance, Roberto Bolle traces – in a specially created video, speaking in Italian – a guided tour of the Great Cathedral Museum’s treasure room. Trailer https://bit.ly/37mtCAJ. Tickets on sale and info at http://www.robertobolle.com. Admission 30, with the Green Pass or negative antigenic swab, performed in the previous 48 hours and an identity document. Booking at
https://www.mailticket.it/rassegnacustom/120/Estate_Sforzesca_2021.
Castello Sforzesco, Cortile delle Armi, Piazza Cairoli • M1 Cairoli

 

TOP

 

 

8th

Wednesday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Santa Francesca Romana • M1 Porta Venezia

 

CANCELLED 12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Asta Selezionata 2021 Ippodromo La Maura Prize” €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

16.30: MiTo event. Manuel de Falla’s, “Siete canciones populares españolas”; Maurice Ravel‘s, “Cinq Mélodies populaires grecques”; George Crumb‘s, “The night in silence under many a star“; Lili Boulanger’s, “Cinque melodiefrom Clairières dans le ciel; Hugo Wolf’s “Nove Liederfrom Italienisches Liederbuch. Performed by Sophia Burgos, soprano; Daniel Gerzenberg, piano. €5, booking required at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907673/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

17.00: Art exhibition inauguration. “Frozen Time”, the bi-personal exhibition by Mengjie Huang and Cristiano Plicato, opens the gallery’s exhibition season with the inks on paper by Mengjie Huang together with the Cristiano Plicato’s oils, in dialogue for the first time. Suspended time is what we are experiencing, with its doubts, uncertainties and, perhaps, even “a time” to reflect … #contemporaryart
#maecgallerymilano

#fuorisalone2021
#milandesignweek
#salonedelmobile
#viasantamariavalle2
#wepresentart
#abstractart

 

19.30: Dance. “Ad Vitam” by the Italian-French choreographer Carlotta Sagna. A show that deals with the vulnerability, the individual fragility, investigating the gap which separates the normal from the pathological. Admission €12, mandatory wearing the mask (surgical or FFP2), which must be kept even during the performance, and sanitize the hands using the special dispensers. Piccolo Teatro Grassi, Via Rovello 2 • M1 Cordusio/Cairoli

 

From 20.00 to 23.30. Urban Class. A selection of some emerging artists and producers perform new live showcases. Radio Popolare’s Riccardo Primavera, Sgamo and Steph will talk in Italian about the talents, trends and curiosities of Milan’s new urban scene, followed by live performances by Mayomi, Bonnie P, Roy Raheem and Dj Set Martehn. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

21.00: MiTo event. Franz Joseph Haydn’s, “Quartet No. 27 in D major, Op. 20, No. 4, Sun Quartet”; Antonín Dvořák’s, “String Quartet No. 12 in F major American“. Performed by the Albion Quartet, with Tamsin Waley-Cohen and Emma Parker, violin; Ann Beilby, viola; Nathaniel Boyd, cello. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-spazio-teatro-89-13911139/. Spazio Teatro 89, Via Fratelli Zoia 89 • M1 Bisceglie + bus 78

 

21.00: MiTo event. Unsuk Chin Subito con forza, premier national performance; Wolfgang Amadeus Mozart’s, Concert for piano and orchestra No. 25 in C major, K. 503; Ludwig van Beethoven’s, Symphony n. 8 in F major op. 93. Performed by Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, with Francesco Piemontesi, piano; conducted by Fabio Luisi. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907674/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

 

9th

Thursday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza San Nazaro in Brolo 5 (Corso di Porta Romana) • M3 Missori

 

From 15.00 to 20.00: Art exhibition inauguration. “Sing into my mouth” solo show by Jeanne Gaigher, South African from Cape Town. On top of the canvas, the artist uses fabrics, gauze, painting and drawing, to construct works in which she recounts the tensions between the body and its context, producing dreamlike, surreal narratives, in which the female body is the absolute protagonist. Admission free, keeping social distancing. Galleria Osart, Corso Plebisciti 12 • Passante Ferroviario Dateo

 

 

16.30: MiTo event. Gustav Mahler’s, Quartettsatz for Piano, Violin, Viola and Cello in A Minor; Johannes Brahms’s, Quartet in A major op. 26. Performed by Notos Quartett, with Sindri Lederer, violin; Andrea Burger, viola; Philip Graham, cello; Antonia Köster, piano. € 5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907675/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

 

21.00: MiTo event. Aleksandr Borodin’s, String Sextet in D minor; Johannes Brahms’s, String sextet in B flat major. Perfomed by I Pomeriggi Musicali, with Fatlinda Thaci and Andrea Del Moro, violin; Laura Vignato and Francesca Turcato, viola; Simone Scotto and Valentina Turati, cello. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-edi-13907966/.Teatro Edi, Via Boffalora, corner Via Barona • Bus 47, 59, 71, 74, 76
21.00: MiTo event. Brad Mehldau’s, The Folly of Desire, premier national performance; Robert Schumann’s, Dichterliebe op. 48. Performed by Ian Bostridge, tenor; Brad Mehldau, piano. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907676/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

 

10th
Friday

 

From 15.00: Harness racing. “Coktail Jet – TQQ Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Trotto, Viale Piccolomini 2 • M5 San Siro Ippodromo

 

16.30: MiTo event. Claude Debussy’s, Quartet in G minor; Maurice Ravel’s,Quartet in F major. Performed by Quartetto Guadagnini, with Fabrizio Zoffoli and Cristina Papini, violin; Matteo Rocchi, viola; Alessandra Cefaliello, cello. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907677/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

17.00: Photo exhibition inauguration. Historias (Storyes). The Italian-Chilean photographer Alan R. Correa O. invites you to experience new horizons of portrait photography, rich in culture, historical quotes and enchantment. Admission free, booking at alanod.correa@gmail.com. Bravo Bistrot Milano, Via Giorgio Giulini 4 • M1 Cadorna or Cordusio

 

From 21.00 to 24.00. Djset – ping pong – food & drink. “Caldissima” by Cristian Croce, Dj. His sound ranges from Balearic influences to rock, from Afro to techno with a personal interpretation. At his side the eclectical Constantin Rallo and in rotation guests from the Milanese scene. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

21.00: MiTo event. Marcel Grandjany’s, Rhapsodie pour la harpe; Michail Glinka’s, L’Alouette, transcription by Milda Agazarian; Elias Parish Alvars’s, Introduction and variations from Bellini’s Norma op. 36; Albert Zabel’s, Murmure de la cascade; Jacques de La Presle’s, Le jardin mouillé; Isaac Albeniz’s, Asturias, transcription by Mélanie Laurent; Henriette Renié’s, Pièce symphonique. Performed by Mélanie Laurent, harpe. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-blu-13911142/. Teatro Blu, Via Cagliero 26 • bus 42

 

21.00: MiTo event. Franz Schubert’s, Symphony No. 8 in B minor, D 759, Unfinished Symphony; Rendering by Franz Schubert / Luciano Berio. Performed by the Orchestra I Pomeriggi Musicali, conducted by James Feddeck. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907678/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

11th
Saturday

 

09.00–14.00: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Durante • M1, M2 Loreto

 

From 10.30 to 12.30: Flower show. “Orti Fioriti” inside “CityLife’s Flower Gardens” are 3000 square meters of urban gardens in the heart of the CityLife public park. Here, on Saturday, it is possible to follow various activities in Italian, for up to 20 people. Today’s theme is: “The artistic interpretation of nature”. Participation is free, but registration by email is required, writing at marketing@city-life.it. Parco Orti Fioriti, City Life, Viale Berengario corner Piazzale Arduino • M1 Amendola or M5 Tre Torri.

 

16.30: MiTo event. Maurice Duruflé’s, Ubi caritas, n. 1 from Quatre Motets sur des thèmes grégoriens; Gabriel Fauré’s, Madrigal op. 35; Claude Debussy’s, Salut printemps; Francis Poulenc’s, Seigneur, je vous en prie, n. 3, from Quatre petites prières de Saint François d’Assise; Olivier Messiaen’s, Résurrection for soprano and piano, n. 6, from Chants de Terre et de Ciel O sacrum convivium; Francis Poulenc’s, Stabat Mater for soprano solo, choir and piano. Performed by the Torino Vocalensemble, with Laura Claycomb, soprano and Antonio Valentino, piano; conducted by Davide Benetti. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907679/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

21.00: MiTo event. Alfred Schnittke’s, Three sacred hymns, for 4/8 voices mixed choir; Felix Mendelssohn Bartholdy’s, Deutsche Liturgie, for double choir; Arvo Pärt’s, Nunc Dimittis, for 4/8 voices mixed choir; Andrea Venturini’s, Silenzio assordante, for mixed choir; Marco Enrico Bossi’s, A Raffaello divino, hymn for 8 voices mixed choir; Giuseppe Di Bianco’s, Aetherium (Itinerarium Dantis in Deum); Tadeja Vulc, I Believe, for 8 voices. Performed by the Coro Giovanile Italiano, conducted by Petra Grassi. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907680/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

12th
Sunday

 

11.30: MiTo event. Holy Mass. Music by Wolfgang Amadeus Mozart. Missa longa in C major K. 262; Church Sonata in C major K. 329; Exsultate, jubilate, motet in F major K. 165. Performed by the Accademia del Santo Spirito Choir and Orchestra, with Theodora Raftis, soprano; Gabriella Martellacci, contralto; Raffaele Giordani, tenor; Valerio Zanolli, bass; conducted by Jos van Veldhoven. Admission free. Church of San Giovanni Battista alla Creta, Piazza San Giovanni Battista alla Creta • M1 Inganni, bus 49

 

16.30: MiTo event. Johann Sebastian Bach’s, Goldberg BWV 988 selected; Margareta Ferek-Petric‘s, Beastie Poetry, premier national performance of the version for saxophone and accordion; Edvard Grieg, selection of lyril pieces; Béla Bartók, Romanian Folk Dances; Igor Stravinsky, Russian dance, from Petruška; Georg Friedrich Händel’s, Sonata in G minor HWV 360; Chick Corea‘s, Children’s songs; George Gershwin‘s, Three preludes. Performed by the Duo Aliada (who transcribed some musics), with Michał Knot, sax; Bogdan Laketic, accordion. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907681/. Mandatory the Green Pass and the mask during the concert. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

19.00: Season inaugural concert. In collaboration with the La Scala opera theater, Franz Liszt’s Piano Concerto No. 1 in E major, S.124; Johannes Brahms’s Symphony No. 4 in E minor, Op. 98. Performed by the Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi; with Mariangela Vacatello, piano; conducted by Claus Peter Flor. €55/95, under 30 €30/49, www.vivaticket.it for single ticket only; booking for more than 1 person and box, contact the ticket office at 02 83389401; e-mail biglietteria@laverdi.org). https://www.laverdi.org/it/eventi/2021-22/concerto-d-inaugurazione/740#!. Teatro alla Scala, Piazza della Scala • M1/M3 Duomo.

 

From 20.00 to 23.00. Bando Party. Since its inception, this event has been committed to promoting London’s urban culture in the heart of Milan’s nightlife. Bando Party is punctuated by rhythmic and innovative DJ sets, based on HipHop, Grime and Afrobeats sounds. Admission free, subject to Covid regulations. Ride, Via Valenza 2 • M2 Porta Genova

 

21.00: MiTo event. Johannes Brahms’s, Quintet in F major op. 88 and Quintet in G major op. 111. Performed by the Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai Frühlings Quintett, with Roberto Righetti and Valentina Busso, violin; Ula Ulijona and Margherita Sarchini, viola; Eduardo dell’Oglio, cello. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-chiesa-di-santa-maria-annunciata-in-chiesa-rossa-13913879/. Church of Santa Maria Annunciata in Chiesa Rossa, Via Montegani corner of Via Neera 24 • M2 Abbiategrasso, tram 3, 15, bus 79

 

21.00: MiTo event. Ludwig van Beethoven’s, Sonata in C major op. 53 “Waldstein”; Sergej Rachmaninov‘s, Sonata No. 2 in B flat minor op. 36. Performed by Gabriela Montero, piano, who will also perform improvisations on themes proposed by the public. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907682/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

13th
Monday

 

16.30: MiTo event. Franz Joseph Haydn’s, Quartet in C major op. 20 n. 2 Hob. III: 32; Jan Sibelius‘s, Quartet in D minor op. 56, “Voces intimae”. Performed by the Finnish quartet Meta4 Quartet, with Antti Tikkanen and Minna Pensola, violin; Atte Kilpeläinen, viola; Tomas Djupsjöbacka, cello. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907683/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

20.45: Chamber music. Tomaso Vitali’s, Ciaccona in G minor; Johannes Brahms’s, Violin Sonata No. 2 in A major, Op. 100; Manuel De Falla’s, Suite popular española; Camille Saint Saëns’s, Rondo Capriccioso. Performed by Uto Ughi, viiolin; Bruno Canino, piano. €25/30, tichets and booking at Serate Musicali, Galleria Buenos Aires 7, tel. 02 29409724. Conservatorio, Sala Verdi, Via Conservatorio 12 • M1 San Babila

 

21.00: MiTo event. Wolfgang Amadeus Mozart’s, Divertimento in F major K. 247, “Erste Lodronische Nachtmusik; Divertimento in F major K. 522, “Ein musikalischer Spaß”. Performed in collaboration with the Teatro Regio of Turin, by the Sestetto Balthasar, with Bartolomeo Angelillo and Luigi Presta, violin; Alessandro Cipolletta, viola; Michele Lipani, double bass; Pierluigi Filagna and Fabrizio Dindo, horns. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-spazio-teatro-89-13911140/. Spazio Teatro 89, Via Fratelli Zoia 89 • M1 Bisceglie + bus 78

 

21.00: MiTo event. Johann Sebastian Bach’s, Sonata in G minor BWV 1029; Camille Saint-Saëns’s, Prière op. 158; Sergej Akhunov‘s, Elegy in memory of W.G. Sebald, premier world performance; Sergej Rachmaninov’s, Vocalise op. 34 n. 14; Nadia Boulanger‘s, Trois pièces; Astor Piazzolla‘s, Le Grand Tango. Performed by Ksenija Sidorova, accordion; Camille Thomas, cello. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907684/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

14th
Tuesday

 

16.30: MiTo event. Music from the 1600s by: Antonio Carbonchi, Giulio Caccini, Giovanni Lorenzo Baldano, Marco Marazzoli, Stefano Pessori, Francesco Corbetta, Johannes Hieronymus, Kapsperger, Alessandro Piccinini, Athanasius Kircher. Performed by Monica Piccinini, soprano; accompanied by I Bassifondi, with Gabriele Miracle, percussion; Stefano Todarello, colascione (a kind of guitar), strumming guitar, sordellina (a kind of bag pipe); Simone Vallerotonda, tiorba, baroque guitar, and conduction. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907685/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

From 18.00 to 21.00: Art exhibition inauguration. “Express and Explore, Contemporary Japanese Glass”. A collective show with artworks by Ōki Izumi, Kojiro Yoshiaki, Kosogawa Runa, Sekino Ryo and Yokoyama Shohei. Admission free. Galleria Esh, Via Forcella 7 • M2 Porta Genova

 

21.00: MiTo event. Sergej Rachmaninov’s, Prelude 5 in g op. 23; Claude Debussy‘s: Elegie, Reverie, La plus que lent, L’Isle Joieuse; by Richard Wagner-Franz Liszt, Feierlicher Marsch aus Parsifal S. 450; by Giuseppe Verdi-Franz Liszt, from Aida, Danza sacra and duetto finale S. 436; Franz Liszt‘s, Rhapsodie espagnole S. 254. Recital performed by Paolo Restani, piano. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-out-off-13907957/. Teatro Out Off, Via Mac Mahon 16 • tram 12, 14

 

21.00: MiTo event. Franz Schubert’s, Six moments musicaux, D. 780 Op. 94; Fryderyk Chopin’s, Sonata in B minor op. 58. Rectal performed by Ivo Pogorelich, piano. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907686/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

15th
Wednesday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Santa Francesca Romana • M1 Porta Venezia

 

16.30: MiTo event. Georg Muffat’s, Toccata VII from Apparatus musico-organisticus; Nicolas de Grigny‘s, En taille à 5, Récit de Cromorne, Dialogue sur les Grands Jeux from Veni Creator Spiritus; Dietrich Buxtehude‘s, Nun bitten wir den heiligen Geist, corale BuxWV 209; Giovanni Morandi‘s, Offertory in D major; Massimo Nosetti‘s, Veni Sancte Spiritus, Piccola Rapsodia; Gaston Litaize‘s, Toccata sur le Veni Creator Spiritus; Louis James Alfred’s, Lefébure-Wely, Marche en do majeur, La Noce Bretonne from Les Chants du soir op. 50 *, Sortie en si bémol majeur, Soupirs et regrets from Nuits napolitaines op. 183 *, Fantaisie sur Guillaume Tell op. 29 *. (* Arrangements by Stefan Kagl). Recital performed by Stefan Kagl, organ. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907687/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Pinacoteca di Brera Prize” €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

From 17.00 to 20.30. Art exhibition inauguration. “Spazi sensibili” a group show featuring 4 artists such as Philippe Decrauzat, Riccardo De Marchi, Martina Klein, Arcangelo Sassolino. Galleria Arte Invernizzi, Via Scarlatti 12 • M1 Lima, M2 Caiazzo, M3 Stazione Centrale

 

21.00: MiTo event. Maurice Ravel’s, Sonata for violin and cello; Henriette Renié‘s, Trio for harp, violin and violoncello. Performed by Beatriz Rodriguez’s Corteşao, harp; Angelo Calvo, violin; Maria Calvo, cello. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-fontana-13907967/. Teatro Fontana, Via Gian Antonio Boltraffio 21 • M3 Zara

 

21.00: MiTo event. George Enescu’s, Sonata No. 2 in F minor op. 6; Ludwig van Beethoven‘s, Sonata a Kreutzer in A major op. 47. Performed by Alexandra Conunova, violin; Enrico Pace, piano. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907688/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

16th
Thursday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza San Nazaro in Brolo 5 (Corso di Porta Romana) • M3 Missori

 

From 15.30 to 20.30: Photo exhibition inauguration. Oliviero Toscani’s “Photographs of Andy Warhol”. Upon entering the show, it is mandatory to show a green pass and an identification document. Galleria Antonio Colombo, Via Solferino 44 • M2 Moscova, M3 Turati

 

16.30: MiTo event. Olivier Messiaen’s, Quatuor pour la Fin du Temps. Performed by Giovanna Polacco, violin; Sergio Delmastro, clarinet; Nikolay Shugaev, cello; Antonio Ballista, piano. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907689/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

21.00: MiTo event. Fryderyk Chopin’s, Polonaise-Fantaisie in A flat major op. 61; George Enescu‘s, Choral and Carillon Nocturne from the Suite op. 18; Sergej Rachmaninov‘s, Prelude in B minor, op. 32 n. 1; Romance op. 4 n. 3 “In the silence of the secret night”, Transcription by Saskia Giorgin, first world performance; Franz Liszt‘s Sunt lachrymae rerum, Sursum Corda from Années de pèlerinage, Troisième Année; Aleksandr Skrjabin‘s, Vers la flamme op. 72. Recital performed by Saskia Giorgini, piano. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-martinitt-13911143/. Teatro Martinitt, Via Riccardo Pitteri 58 • bus 39,54,75

 

21.00: MiTo event. Johann Sebastian Bach’s, Suite n. 6 for solo cello in D major BWV 1012, and Harpsichord Partita no. 3 in A minor for BWV 827 performed alternatel. Sonata No. 3 in G major for viola and harpsichord BWV 102, and Harpsichord Partita no. 3 in A minor for BWV 827. Transcription for cello and piano by Miriam Prandi and Alexander Romanovsky . First world performance by Miriam Prandi, cello and Alexander Romanovsky, piano. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907690/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

17th
Friday

 

16.30: MiTo event. Wolfgang Amadeus Mozart’s, Quartet in C major for flute and strings K. Anh. 171 (285b); Federigo Fiorillo’s Quartet concertante in D major op. 4 n. 5; Wolfgang Amadeus Mozart’s, Quartet in D major for flute and strings K. 285; Federigo Fiorillo’s, Quartet concertante in D minor op. 4 n. 6. Performed by Lello Narcisi, flute; and by Il Furibondo String Trio, with Liana Mosca, violin; Gianni De Rosa, viola; Marcello Scandelli, cello. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907691/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

18.30: Horse racing. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. “Eupili (Liseted) and G.P. Aste Prizes”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

21.00: MiTo event. Fernando Sor’s, Six Airs choisis de l’Opera de Mozart La Flute magique op. 19; by Franz Schubert /Johann Kaspar Mertz, Ständchen, Lob der Tränen; Fernando Sor‘s, Fantasia op. 7 dediée à Ignace Pleyel; Dionisio Aguado’s, Fandango;
Fabio Vacchi‘s, Plynn. Recital performed by Francesco Romano, guitar. €3
, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-delfino-13907958/. Teatro Delfino, Piazza Piero Carnelli • Tram 27 / Bus 45, 73

 

21.00: MiTo event. Jan Zelenka’s, Missa Dei Filii for solos, choir and orchestra; Johann Sebastian Bach‘s, Magnificat in C major for soloists, choir and orchestra BWV 243. Performed by the Collegium 1704, with Václav Luks, conductor. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907692/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli


TOP

 

18th
Saturday

 

16.00: MiTo event for children over 3 and adults. Antonio Vivaldi’s, Summer (3rd movement) from the Four Seasons*; Quatuor Beat’s, Tchiki Tchika; Nebojša Jovan Živković’s, Trio per uno; Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s, Dance of the Sugar Plum Fairy; Steve Reich’s, excerpt from Music for pieces of wood; Quatuor Beat’s, Clapamerica; Johann Sebastian Bach’s, Musical Offering, BWV 1079, Ricercar a 3*; by Josef and Johann Strauss son, Pizzicato-Polka*; Julie Davila’s, Stool Pigeon; Quatuor Beat’s, Kromo-Jungle; Aram Khačaturjan’s, The sabre dance (from Gajane)* (* Transcriptions by the Quatuor Beat). Performed by Quatuor Beat, with Gabriel Benlolo, Hervé Trovel, Jerome Guicherd, Laurent Fraiche, percussion. Pierre-Jean Carrus, direction. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-del-buratto-13907959/. Teatro Bruno Munari, Teatro del Buratto, Via Giovanni Bovio 5 • M3 Maciachini or Dergano

 

16.30: MiTo event. Franz Schubert’s: Der Tanz D. 826 Auf dem See D. 543 Die Geselligkeit (Lebenlust) D. 609; Meeres Stille D. 216; Der Doppelgänger D. 957 n. 13; Licht und Liebe D. 352; An Schwager Kronos D. 369; Des Tages Weihe D. 763; Der Zwerg D. 771; Gott im Ungewitter D. 985; Erster Verlust D. 226; Begräbnislied D. 168; Der Hochzeitsbraten D. 930. Performed by Marcella Orsatti Talamanca, soprano; Alessandra Visentin, contralto; Mirko Guadagnini, tenor; Sergio Foresti, bass; Emanuele Delucchi, piano. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907693/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

18.00: MiTo event for children over 3 and adults. Antonio Vivaldi’s, Summer (3rd movement) from the Four Seasons*; Quatuor Beat’s, Tchiki Tchika; Nebojša Jovan Živković’s, Trio per uno; Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s, Dance of the Sugar Plum Fairy; Steve Reich’s, excerpt from Music for pieces of wood; Quatuor Beat’s, Clapamerica; Johann Sebastian Bach’s, Musical Offering, BWV 1079, Ricercar a 3*; by Josef and Johann Strauss son, Pizzicato-Polka*; Julie Davila’s, Stool Pigeon; Quatuor Beat’s, Kromo-Jungle; Aram Khačaturjan’s, The sabre dance (from Gajane)* (* Transcriptions by the Quatuor Beat). Performed by Quatuor Beat, with Gabriel Benlolo, Hervé Trovel, Jerome Guicherd, Laurent Fraiche, percussion. Pierre-Jean Carrus, direction. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-del-buratto-13907960/. Teatro Bruno Munari, Teatro del Buratto, Via Giovanni Bovio 5 • M3 Maciachini or Dergano

 

21.00: MiTo event. Luigi Boccherini’s, Quintet in C major op. 19 n. 3 G 427; Quintet in D major op. 19 n. 6 G 430 “Las Parejas”; Giovanni Paisiello‘s, Quartetin D major op. 23 n. 1; Alberto Ginastera‘s, Impresiones de la Puna. Performed by Quintetto Incamto, with Flavio Cappello, flute; Efix Puleo and Paola Nervi, violin; Gerardo Vitale, viola; Margherita Monnet, cello. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-spazio-teatro-89-13911141/. Spazio Teatro 89, Via Fratelli Zoia 89 • M1 Bisceglie + bus 78

 

21.00: MiTo event. Zhou Long’s, Chinese folk songs. First national performance. György Ligeti‘s, Concert Românesc; Antonín Dvořák‘s, Symphony n. 9 in E minor op. 95 “From the new world”. Performed by the Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, conducted by Alpesh Chauhan. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907694/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

19th
Sunday

 

11.00: Live. “Hugs – Elephant Claps Experience” performed by the Elephant Claps, with Mila Trani, soprano; Serena Ferrara, mezzo soprano; Naima Faraò, contralto; Gianmarco Trevisan, tenor; Matteo Rossetti, bass; André Michel Arraiz Rivas, beat box. Admission free, reservation required. www.palazzomarinoinmusica.it The only 40 tickets will be available at the “Gallerie d’Italia box office, Piazza della Scala 6 • MI, M3 Duomo” from 10.00 o’clock on the Thursday before the concert. It is possible to buy two tickets per person. Upon entering Palazzo Marino, it is mandatory to show a green pass and an identification document. Palazzo Marino, Sala Alessi, Piazza della Scala 2 • MI, M3 Duomo

 

12.00: MiTo event. Holy Mass. Girolamo Frescobaldi’s, Messa sopra l’aria della Monica. Performed by Voces Suaves, with Christina Boner and Carmit Natan, soprano; Javier Robledano Cabrera and Jan Thomer, countertenors; Dan Dunkelblum and Andrés Montilla Acurero, tenors; Davide Benetti and Tobias Wicky, bass; Orí Harmelin, tiorba; Soma Salat-Zakariás, violone; Michele Vannelli, organ. Admission free. Church of Sant’Alessandro in Zebedia, Piazza S. Alessandro • M1 Duomo, M3 Missori.

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “E. E S. Cumani (GIII) – Del Piazzale Enrico Camici (GIII) – Federico Tesio (GII) Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

16.00: MiTo event for children over 8 and adult. Music by: Wolfgang Amadeus Mozart, Josquin Desprez, Loyset Compère, Rossino Mantovano, Goffredo Petrassi, Carlo Pavese, Jukka Linkola, Daniel Speer, Krishna Nagaraja, Giovanni Giacomo Gastoldi, Filippo De Lurano, Marchetto Cara, Antonio Stringari, Terry Riley. Performed by Piccoli Cantori di Torino, conducted by Carlo Pavese. And by Brù, with Davide Monti, baroque violin; Krishna Nagaraja, baroque viola; Marco Testori, baroque cello; Vanni Moretto, violone; Maria Christina Cleary, baroque harp. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-del-buratto-13907961/. Teatro Bruno Munari, Teatro del Buratto, Via Giovanni Bovio 5 • M3 Maciachini or Dergano

 

16.30: MiTo event. Johan Halvorsen‘s, Entrata dei Boiardi, from Fossegrimen Ballet; Felix Mendelssohn-Bartholdy‘s, Ouverture für Harmoniemusik op. 24; Gioacchino Rossini‘s, Cinderella, Symphony, Transcription by Lorenzo Della Fonte; Georg Friedrick Händel‘s, Feuerwerksmusik hwv 351; Joaquin Rodrigo’s, Adagio para orquesta de instrumentos de viento; George Gershwin‘s, Rhapsody in blue (version 1924). Performed by the Torino Firemen’s Ancient Music Band 1882 and the Milano Woodwinds Orchestra, with Claudio Voghera, piano; conducted by Lorenzo Della Fonte. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907695/.Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

18.00: MiTo event for children over 8 and adult. Music by: Wolfgang Amadeus Mozart, Josquin Desprez, Loyset Compère, Rossino Mantovano, Goffredo Petrassi, Carlo Pavese, Jukka Linkola, Daniel Speer, Krishna Nagaraja, Giovanni Giacomo Gastoldi, Filippo De Lurano, Marchetto Cara, Antonio Stringari, Terry Riley. Performed by Piccoli Cantori di Torino, conducted by Carlo Pavese. And by Brù, with Davide Monti, baroque violin; Krishna Nagaraja, baroque viola; Marco Testori, baroque cello; Vanni Moretto, violone; Maria Christina Cleary, baroque harp. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-del-buratto-13907962/. Teatro Bruno Munari, Teatro del Buratto, Via Giovanni Bovio 5 • M3 Maciachini or Dergano

 

21.00: MiTo event. Arcangelo Corelli‘s, Concerto grosso n. 4 in D major op. 6; Wolfgang Amadeus Mozart‘s, Serenade in G major K. 525 “Eine Kleine Nachtmusik”; Georg Friedrich Händel’s, Concerto grosso B flat major op. 6 n. 7 HWV 325; Carl Nielsen‘s, Little suite for strings op. 1. Performed by the Torino Philharmonic String Orchestra, with Sergio Lamberto, concert master. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-martinitt-13911144/. Teatro Martinitt, Via Riccardo Pitteri 58 • bus 39,54,75

 

21.00: MiTo event. Tõnu Kõrvits‘s, You are Light and Morning, for choir and strings, on texts by Cesare Pavese, first national performance by the Estonian Philharmonic Chamber Choir Tallinn Chamber Orchestra, conducted by Tõnu Kaljuste. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907696/.Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

20th
Monday

 

16.30: MiTo event. Music by Claude Debussy: Prélude à l’après-midi d’un faune, Transcription by Fabrice Pierre; Première Rhapsodie, Transcription by David Walter; Syrinx for solo flute; Danse sacrée et Danse profane. Kalevi Aho‘s, Solo XVI (Ballade), first national performance; Maurice Ravel‘s, Introduction et Allegro. Performed by Tommaso Lonquich, clarinet; Quatuor Zaïde, Charlotte Maclet and Leslie Boulin Raulet, violin; Sarah Chenaf, viola; Juliette Salmona, cello; Anneleen Lenaerts, harp; Irena Kavcic, flute. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907697/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

20.45: Orchestral music. Andrea Portera’s, “Caron”; Sergei Prokofiev’s, Peter and the Wolf. Performed by the Antonio Vivaldi Orchestra, conducted by Lorenzo Passerini. Acting voice Gabriele Lavia. €25/30, tichets and booking at Serate Musicali, Galleria Buenos Aires 7, tel. 02 29409724. Conservatorio, Sala Verdi, Via Conservatorio 12 • M1 San Babila

 

21.00: MiTo event. Johann Sebastian Bach‘s, Canonic trio in F major BWV 1040, Transcription by Luca Stocco; Heitor Villa-Lobos‘s, Bachianas Brasileiras n. 6 for flute and bassoon; Georg Friedrich Händel‘s, Suite in E major HMV 430 “The harmonious blacksmith”, Transcription by Andreas N. Tarkmann; Vincenzo Maria Graziani‘s, Serenata op. 13 “Pugni di Bellini”; Johann Pachelbel‘s, Canon in D major, Transcription by Luca Stocco; by Johann Strauss son, An der schönen blauen Donau, Transcription by Luca Stocco; Georg Friedrich Händel’s Concerto in B flat major for harp op. 4 n. 6 HWV 294 with accompaniment of flute, oboe and bassoon. Performed by I Solisti de La Verdi, with Nicolò Manachino, flute; Luca Stocco, oboe; Andrea Magnani, bassoon; Elena Piva, harp. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-edi-13907968/. Teatro Edi, Via Boffalora, corner Via Barona • Bus 47, 59, 71, 74, 76

 

21.00: MiTo event. Johann Sebastian Bach’s, Goldberg Variations BWV 988, Transcription for two pianos by Joseph Gabriel Rheinberge, revision by Max Reger. Performed by the Duo Tal & Groethuysen, with Yaara Tal and Andreas Groethuysen, piano. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907698/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

21st
Tuesday

 

From 15.00: Harness racing. “Jef’s Spice Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Trotto, Viale Piccolomini 2 • M5 San Siro Ippodromo

 

16.30: MiTo event. Franz Schubert’s, Overture “In the Italian Style” in C major, D. 591; Frederick Delius‘s, Two aquarelles for string orchestra; Ludwig van Beethoven‘s, Symphony n. 4 in B flat major op. 60. Performed by the Milan and Turin Conservatories Orchestra, conducted by Nicolò Jacopo Suppa. €5, booking at
https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907699/
. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

21.00: MiTo event. By Fryderyk Chopin: Mazurka in B flat major op. 7 n. 1, Mazurka in C major op. 24 n. 2, Three Mazurkas op. 50. Thomas Adès’s, Three mazurkas op. 27; François Couperin’s, Les folies françoises ou Les dominos; Maurice Ravel’s, Le tombeau de Couperin. Recital performed by Luca Buratto, piano. €3, booking at
https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-delfino-13907963/.
Teatro Delfino, Piazza Piero Carnelli • Tram 27 / Bus 45, 73

 

21.00: MiTo event. Stéphane Delplace‘s, Prélude XVII in C sharp major from Deuxième livre de préludes et fugues dans les trente tonalités; Gabriel Fauré‘s, Barcarolle n. 3 in G flat major op. 42; Stéphane Delplace‘s, Prélude IX in G flat major from Thirty Single-Paged Préludes; Gabriel Fauré‘s, Ballade in F sharp major op. 19; Stéphane Delplace‘s, Prélude et fugue XXVII in E flat major from the Premier livre de préludes et fugues dans les trente tonalités; Gabriel Fauré‘s, Barcarolle n. 4 in A flat major op. 44; Stéphane Delplace‘s, Prélude XXVI in G sharp minor from the Troisième livre de préludes et fugues dans les trente tonalités; Gabriel Fauré‘s, Nocturne n. 7, in C sharp minor op. 74, and the Valse caprice n. 1 in A major op. 30. The music by Stéphane Delplace is a first national perfomance. Lucas Debargue, piano, plays Gabriel Fauré. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907700/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 


22nd
Wednesday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Santa Francesca Romana • M1 Porta Venezia

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Cormano Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

From 14.30 to 17.30: Meeting and live streaming in English. “Federated InnovationTM @MIND” the innovation ecosystem, born within the former Milan Expo area, presents a preview of the public-private collaborative model and the innovation agendas of its 11 thematic areas. 14.30 – 14.40: Introduction to the Federated InnovationTM @MIND ecosystem. 14.40 – 14.55: State of the art. 14.55 – 15.05: The digital platform. 15.05 – 15.30: Introduction to Innovation Agendas. Breakout Rooms 15.30 – 17.00: 1) Sustainable development in the city of the futureThematic areas: Greentech & Circular Economy, Mobility & Logistics, Energy. 2) Road to 2030: citizens’-oriented innovationThematic areas: Agrifood Tech & Wellbeing, Fintech, Retail Tech. 3) Quality of life in the city and the buildings of the future – Thematic areas: Proptech & Smart Spaces, Construction Tech. 4) The future of health – Thematic areas: Life Sciences & Healthcare. 5) Cities&Citizens: a hyperconnected environment, combining the power of data, privacy and security – Thematic areas: Security & Defence, Urban Digital Tech. Link to the live streaming: https://www.federatedinnovation-mind.com/en/page/event-22nd-september-general-en. MIND Milano Innovation District, Inside Milano Rho Fiera District • M1 Rho Fiera, Ovest Triulza

 

16.30: MiTo event. Claude Debussy’s, Et la lune descend sur le temps qui fut, from Images II serie n. 2 L’isle joyeuse; György Ligeti‘s, Arc-en-ciel, from Études libro I n. 5; Aleksandr Skrjabin‘s, Sonata No. 4 in F sharp major op. 30; Sergej Rachmaninov‘s, Margaritki op. 38 n. 3, and Sonata No. 2 in B flat minor op. 36, version 1931. Recital performed by Dmytro Choni, piano. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907701/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

18.30: MiTo event. Wolfgang Amadeus Mozart‘s, Concerto for piano and strings in A major K. 414; Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s, Souvenir de Florence op. 70. Performed by the Cameristi della Scala, with Agnese Ferraro and Lucia Zanoni, violin; Duccio Beluffi and Joel Imperial, viola; Gianluca Muzzolon and Cosma Pomarico, cello; Giuseppe Torre, double bass; Filippo Gorini, piano. Admission free until full capacity is reached. Santuario di San Giuseppe, Largo Victor de Sabata • M3 Montenapoleone

 

21.00: MiTo event. Aleksandr Glazunov’s, Saxophones Quartet in B flat major op. 109; Maarten De Splenter‘s, Excerpts from Milano Suite for saxophone quartet, premier world performance; Antonín Dvořák‘s, Slavonic dances op. 46 and op. 72, selection reviewed by Carmelo Patti. Performed by the Milano Saxophone Quartet, with Damiano Grandesso, soprano saxophone; Stefano Papa, alto saxophone; Massimiliano Girardi, tenor saxophone; Livia Ferrara, baritone saxophone. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-campo-teatrale-13913880/. Campo Teatrale, Via Casoretto 41/A • Bus 55, 56, 62

 

21.00: MiTo event. Sergej Prokof’ev‘s, Five songs without words op. 35 bis; Igor Stravinskij‘s, Divertissement from Le baiser de la Fée; Manuel de Falla’s, Spanish popular suite, transcription for violin and orchestra by Paweł Kochański from Siete canciones populares españolas; Fritz Kreisler‘s, La Gitana, Caprice viennoise, Preludio e allegro. Performed by Sergej Krylov, violin; Michail Lifits, piano. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907702/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

23rd
Thursday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza San Nazaro in Brolo 5 (Corso di Porta Romana) • M3 Missori

 

16.30: MiTo event. Peter Maxwell Davies’s, Farewell to Stromness, string version, premier world performance; Franz Schubert, Symphony n. 5 in B flat major D 485; Johannes Brahms‘s, Serenade n. 2 in A major op. 16. Performed by Orchestra Filarmonica di
Torino, conducted by Giampaolo Pretto. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907703/
. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

21.00: MiTo event. Franz Schubert‘s, Fantasia in C major D 934; Mario Castelnuovo-Tedesco‘s, Figaro fantasy for violin and piano from “Il barbiere di Siviglia” by Rossini; Robert Schumann‘s, Phantasiestücke op. 73; Alexander Rosenblatt‘s, Carmen Fantasy. Performed by Francesca Bonaita, violin; Francesca Leonardi, piano. €3, booking at
https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-blu-13911145/.
Teatro Blu, Via Cagliero 26 • bus 42

 

21.00: MiTo event. Wolfgang Amadeus Mozart‘s, Requiem in D minor K. 626. New version with orchestration of the final by David Del Puerto. A MITO SettembreMusica commission. Premier world perfomance by la Barocca Orchestra, conducted by Ruben Jais, and by the Ensemble Vocale laBarocca, with Elena Piva, harp; Davide Vendramin, accordion; Matteo Giudici, guitar; Giulio Cazzani, electric bass; conducted by Jacopo Facchini. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907704/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

21.00: Polyphonic concert. Antonio Lotti’s, Jubilate Deo; Leonardo Leo’s, Invocabit me; Gregorian chant, Sunday’s Kyrie; Alessandro Scarlatti’s, Salve Regina a 4;  Benedetto Marcello’s, Salmo decimo a 4; Gregorian chant, Inno Ad Coenam Agni Providi; Niccolò Jommelli’s, Veni Sancte Spiritus. Performed by the Conservatory of Milan‘s Sacred Vocal Polyphony Laboratory Ensemble, conducted by Giulio Prandi. Gregorian Chant conducted by Renato Cadel. Admission free, until full capacity is reached, mandatory GreenPass and an identification document. Church of Santa Francesca Romana • M1 Porta Venezia

 

TOP

 

24th
Friday

 

From 15.00: Harness racing. “At Risk Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Trotto, Viale Piccolomini 2 • M5 San Siro Ippodromo

 

16.30: MiTo event. Ludwig van Beethoven‘s, Coriolan Ouverture op. 62;
Magnus Lindberg‘s, Absence, premier national performance; Ludwig van Beethoven‘s, Symphony n. 2 in D major op. 36. Performed by Orchestra UniMi, conducted by
Alessandro Crudele. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907705/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

18.00: Art exhibition inauguration. “Una Pazienza Selvaggia” (A Wild Patience) by Arianna Sanesi. On show 21 photos that require to observe them for a long time with patience. The Gallery will be present at the MIA photo exhibition (7-10 October) with Arianna Sanesi and the Greek artist Yorgos Yatromanolakis. Admission free. Upon entering the show, it is mandatory to show a green pass and an identification document. Red Lab Gallery/Miele, Via Solari 46 • M2 Sant’Agostino + tram 14

 

21.00: MiTo event. Arcangelo Corelli’s, Concerto grosso in D major op. 6 n. 1; Georg Philipp Telemann‘s, Concerto in F major for three violins TWV53: F1; by Johann Sebastian Bach / Wolfgang Amadeus Five Fugues from the Well-Tempered Clavier for String K. 405; By Charles Avison / Domenico Scarlatti, Concerto n. 5 in D minor from 12 Concerti Grossi after Scarlatti; Arcangelo Corelli’s, Concerto grosso in D major op. 6 n. 4. Performed by Academia Montis Regalis, with Enrico Onofri, violin and conductor. €3, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-mtm-teatro-leonardo-da-vinci-13907969/. Teatro Leonardo da Vinci, Via Ampère 1 • M2 Piola

 

21.00: MiTo event. Lera Auerbach‘s, Icarus, premier national performance; Johannes Brahms‘s, Symphony n. 1 in C minor op. 68. Performed by the Orchestra del Teatro Regio, conducted by Pablo Heras-Casado. €10, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907706/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

25th
Saturday

 

09.00–14.00: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Durante • M1, M2 Loreto

 

From 10.30 to 12.30: Flowers show. “Orti Fioriti” inside “CityLife’s Flower Gardens” are 3000 square meters of urban gardens in the heart of the CityLife public park. Here, on Saturday, it is possible to follow various activities in Italian, for up to 20 people. Today’s theme is: “Chillies: protagonists of the autumn garden”. Participation is free, but registration by email is required, writing at marketing@city-life.it. Parco Orti Fioriti, City Life, Viale Berengario corner Piazzale Arduino • M1 Amendola or M5 Tre Torri.

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Dark Horse Sanctuary Mile, Dark Horse Sanctuary Classic Prizes”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

16.30: MiTo event for children over 3 and adult, with some texts in Italian. Text and direction by Manuel Renga. Music by various authors. Premier world performance, with Elio, acting voice; and by I Piccoli Pomeriggi Musicali Orchestra, conducted by Daniele Parziani. €5, booking at https://www.ticketone.it/event/mito-settembremusica-2021-teatro-dal-verme-13907707/. Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro 2 • M1 Cairoli

 

TOP

 

26th
Sunday

 

10.30 – 17.00: Street market. Vintage and second-hand market with all kinds of merchandise and the Tempio del Futuro Perduto bar for a beer or a slice of cake. Priority access and bike parking space for those arriving by bicycle. From 15.00: A performance in collaboration with the Tempio Daylight dance theater group, to present 5 newly refurbished wedding dresses as everyday clothing, which will be on sale, and the proceeds will be donated to the Home for Battered Women of Milan. Admission free. Remira Market, Giardino Aldrovandi, Via Luigi Nono 9 • M5 Cenisio

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Romeo and Roberto Miracoli Prizes”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

TOP

 

 

27th
Monday

Sorry
No events or further info on this day as yet.

 

TOP


28th

Tuesday

Sorry
No events or further info on this day as yet.

 

 

TOP

 

29th
Wednesday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza Santa Francesca Romana • M1 Porta Venezia

 

12.00: Horse racing doors opening. At the only racecourse in the world declared “monument of national interest” you can admire the world’s largest equestrian statue, inspired by the drawings of Leonardo da Vinci, casted in America by Frederik Mejer, and finally donated to Milan, where Leonardo conceived it. Restaurants and bars on site. 15.00-19.30: Horse racing. “Tanaro Prize”. €5; under 14 free; under 18, women and over 60 €1. Only 1000 limited admissions with mandatory face masks. Ippodromo del Galoppo, Piazzale dello Sport • M5 San Siro Ippodromo

 

TOP

 

30th
Thursday

 

09.00–14.30: Lombard farmers’ market. Goat and cow cheeses, dairy products, bee products, jams, meat, eggs, fruit, vegetables, flour, bakery, cereals, legumes, bread, wine, ornamental plants. Piazza San Nazaro in Brolo 5 (Corso di Porta Romana) • M3 Missori

 

TOP

 

31st
Tuesday

 

TOP

 

General advice for the public

and basic

protective measures

against the new coronavirus.

For more info see https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Take care of your health and protect others by following these simple rules:

Wash your hands frequently
Regularly and thoroughly clean your hands with an alcohol-based hand rub or wash them with soap and water.
Why?
Washing your hands with soap and water or using alcohol-based hand rub kills viruses that may be on your hands.

Maintain social distancing
Maintain at least 1 metre (3 feet) distance between yourself and anyone who is coughing or sneezing.
Why?
When someone coughs or sneezes they spray small liquid droplets from their nose or mouth which may contain virus. If you are too close, you can breathe in the droplets, including the COVID-19 virus if the person coughing has the disease.

Avoid touching eyes, nose and mouth
Why?
Hands touch many surfaces and can pick up viruses. Once contaminated, hands can transfer the virus to your eyes, nose or mouth. From there, the virus can enter your body and can make you sick.

Practice respiratory hygiene
Make sure you, and the people around you, follow good respiratory hygiene. This means covering your mouth and nose with your bent elbow or tissue when you cough or sneeze.

Then dispose of the used tissue immediately.
Why?
Droplets spread virus. By following good respiratory hygiene you protect the people around you from viruses such as cold, flu and COVID-19. If you have fever, cough and difficulty breathing, seek medical care early. Stay home if you feel unwell. If you have a fever, cough and difficulty breathing, seek medical attention and call in advance.

Follow the directions of your local health authority.
Why?
National and local authorities will have the most up to date information on the situation in your area. Calling in advance will allow your health care provider to quickly direct you to the right health facility. This will also protect you and help prevent spread of viruses and other infections.

Stay informed and follow advice given by your healthcare provider
Stay informed on the latest developments about COVID-19. Follow advice given by your healthcare provider, your national and local public health authority or your employer on how to protect yourself and others from COVID-19.
Why?
National and local authorities will have the most up to date information on whether COVID-19 is spreading in your area. They are best placed to advise on what people in your area should be doing to protect themselves.

 

These are the latest decisions

by the Lombardy government

from 26 th April 2021

What should you know if you are in Milano?


Everyone has to abide by the following rules:

Everywhere in town: the number of people, whether walking outdoors or about to enter a public place, will be regulated

Everyone has to follow the droplet criterion (at least 1 metre (3 feet) distance between themselves and anyone else)

Everyone must respect all the rules on prevention, including wearing masks in all outdoor places. The masks must be worn not only in closed places accessible to the public, but more generally in indoor places and even in private homes (unless cohabiting people).Those who refuse to wear a mask may be fined from €400 up to €1,000. Children under six can avoid wearing a mask.

Those who carry out intense sport activity can avoid the use of a mask during thier physical activity but must maintain social distancing.

In addition it is important to know:

1) if you are running a fever higher than 37.5° you are strongly recommended to stay at home and to inform your doctor

2) if you are subjected to quarantine or positive for the virus you must stay at home.

Hospitals are regularly open.

Holy masses and all religious activities are regularly open but with limited access

Pharmacies, groceries, tobacconists, newsagents, petrol pumps, banks, shops, bars, and hairdressers are open. Everyone has to regulate the number of accesses.

Restaurants, trattorias, pizzerias, self-service, bars, pubs, patisseries, ice-cream shops are open until 23.00 only in outdoor spaces.

Tanning centers, pools, gyms, cultural and recreational circles are closed.

Shops are obliged to:

1) privilege access by reservation if they have tables with seats

2) allow entry to a limited number of customers at a time

3) where possible set up outdoor spaces such as gardens, terraces, stalls, always respecting the the droplet criterion, at least 1 metre (3 feet) distance

4) avoid self-service

5) accept payments by credit card only

6) make available free hydro-alcoholic solutions for hand hygiene.

Museums, archives, libraries, historic places, monuments and other cultural activities are open.

The public transport service is operating regularly across the entire network. They carry out daily disinfections on all vehicles and regulate the number of accesses. All passengers are requested to respect all the rules on prevention, including wearing masks.

Weekly Street markets can set up their stalls, always in compliance with safety distances.

Grocery supermarkets are open with extended hours giving access only one person per family who must wear a mask. Attendants measure body temperature before the entrance.

All parks are normally open to the public. Here it is allowed to walk at a distance of 1 meter (3 feet) from other people, to run at a distance of 2 meters (6 feet) from other people, and sit on the benches at 1 meter (3 feet) from other people.

Individual sporting activities in the parks and gardens are allowed if wearing a mask and following the droplet criterion (at least 1 metre, or 3 feet distance between yourself and anyone else).

Area B and Area C are active.

Lots of museums, theatres, companies and orchestras are organising activities on their social media pages to encourage followers to tour their arts virtually. Please visit their websites for further information on the initiatives.

To UK Nationals in Italy

Jill Morris CMG
Her Majesty’s Ambassador to Italy

I am writing to update you on Italy’s implementation of the Withdrawal Agreement for UK nationals who were settled in Italy before 1 January 2021 and to provide some important information on citizens’ rights. I also wanted to provide an update on access to the Covid-19 vaccine in Italy and travel to the UK

The new Withdrawal Agreement biometric residency card

The Italian government has introduced a new biometric residence document for UK nationals and their family members issued under the Withdrawal Agreement (‘carta di soggiorno elettronica’ or ‘documento in formato digitale sulla base di quanto previsto dall’Accordo di recesso’). If you were living in Italy before 1 January 2021, you should get this card from your local questura.

We have published detailed guidance on how to get the new biometric residence card on our Living in Italy guide here.

Many of you have already requested the new card from your local questura. As international travel picks up, you can evidence your rights under the Withdrawal Agreement at the border by showing your new card. If you do not yet have the new card, then you can prove your status with your current EU residency document or other documentation that shows you were living in Italy before 1 January 2021. In doing so, you will avoid having your UK passport stamped at the border or being questioned about your reasons for travel.

If you need support in obtaining the new ‘carta di soggiorno elettronica’, you can get in touch with our UK Nationals Support Fund partner the International Organisation for Migration. You can call them on 800 684 884 or email: UKnationalsit@iom.int

Evidencing your rights under the Withdrawal Agreement in Italy

UK nationals who were lawfully living in Italy before 1 January 2021 have rights under the Withdrawal Agreement automatically and there is no need to re-apply for these rights. This means that the new ‘carta di soggiorno’ is not mandatory, although we are advising UK nationals to obtain it. This is because it provides the clearest evidence of your automatic rights under the Withdrawal Agreement.

The Italian government has recently published confirmation that the new ‘carta di soggiorno’ is not mandatory and your rights under the Withdrawal Agreement do not depend on holding it. If you are having difficulties in accessing services because you do not hold the new card, you can signpost your local provider to the official Italian government website here.

We have recently updated our Living in Italy page with guidance from both the Italian Banking Association and Italian Council of Notaries. Their guidance clarifies that Withdrawal Agreement beneficiaries cannot be asked to produce a non-EU residency permit or the new ‘carta di soggiorno’ to enjoy rights in Italy.

Please consult our Living in Italy guide for updates as well as our social media channels. UK nationals who may be experiencing difficulties can contact us via our contact webform on our Living in Italy page.

Driving licences in Italy

If you are a resident in Italy, you should obtain an Italian driving licence. We are currently negotiating with the Italian government for an agreement to provide for the right to exchange a UK driving licence for a local one without the need to re-sit a test. Until an agreement is in place, you will need to take a test to exchange your valid UK licence.

The Italian government has recently announced that, if you registered your residency before 1 January 2021, then you can continue to use your valid UK licence until 31 December 2021. If you are resident in Italy after 1 January 2021, your valid UK licence will be recognised in Italy for 12 months from the date you became resident.

As soon as we have information on an agreement on exchange we will update our Living in Italy guide.

Hosting guests at your property

If you are living in Italy and you host a UK national (or any non-EU national) as a guest, you must inform your local immigration office (questura) in writing within 48 hours after they arrive at your property. You could be fined if you fail to comply with this Italian immigration law.

If you host an EU national, you must inform the questura if they will stay with you for 30 days or more. The above requirement does not apply to diplomats who currently work in Italy.

Information for UK nationals living in Italy under accredited status

The European Commission has recently confirmed to Member States that the Withdrawal Agreement does not allow a distinction between beneficiaries based on whether they have “special status” or not. Therefore, UK nationals who are employees of international organisations in Italy, are diplomatic personnel or are deployed under the NATO Status of Forces Agreement can be beneficiaries of the Withdrawal Agreement provided they resided in Italy before 31 December 2020. This is because they were exercising their free movement rights as workers.

We are engaging with the Italian Ministry of Foreign Affairs to clarify how those who currently hold accredited status and are covered by the Withdrawal Agreement can evidence their Withdrawal Agreement rights whilst in Italy. For example, whether they can request the new ‘carta di soggiorno elettronica’ issued under the Withdrawal Agreement during their posting in Italy to hold alongside the MFA card.

The clarification from the Commission is significant as it underlines that UK nationals in Italy accredited with the MFA before 1 January can remain in Italy after the end of holding accredited status and enjoy rights under the Withdrawal Agreement. As soon as we have further updates, we will publish these on our website.

Where to find more information on your rights under the Withdrawal Agreement

You can find the very latest information on our Living in Italy page on gov.uk. This remains our key resource for UK nationals. It includes details on residency, healthcare and benefits, pensions, driving licences and how to get in touch with us.

We held our latest Q & A event on Facebook and YouTube on Thursday 13 May, so please visit our Facebook page if you wish to watch the recorded session. And we are continuing with our ‘Residency Roadshows’ for UK nationals across Italy in partnership with the International Organisation for Migration. You can sign up for any of our events, including our one-to-one advisory sessions, via our Facebook page or our website.

Covid-19 and access to vaccines

I want to provide details for those of you intending to request the Covid-19 vaccine. A phased vaccination programme was launched in Italy on 27 December. The Italian Medicines Agency (AIFA) has issued comprehensive information on the vaccine and the documentation required to book an appointment.

Many regional authorities have launched on-line booking platforms and are currently inviting those in priority groups to register. An interactive map (in Italian) details a list of vaccine administration points by region.

We are aware that some people who are not currently registered with the regional healthcare authority have been unable to book an appointment for a vaccine. This is not applicable in all regions so you should check your own region’s requirements. You may want to contact your regional ASL by phone as well, in addition to booking an appointment online.

We have raised this issue with the Italian Ministry of Health, and we will publish an update on our gov.uk pages as soon as possible.

Travel to England

From 17 May, the rules for people arriving in England from abroad are changing. What you need to do depends on where you have been in the 10 days before you arrive. If you have been in a country or territory on the:

You must follow these rules even if you have been vaccinated. Find out what list the country you’ve been in is on and what you need to do.

Until 17 May, you must follow the current testing and quarantine rules which are detailed here.

 

TOP